Die Gruppe aus Tywin schließt sich einem humanitären Einsatz im arg gebeutelten Handwerkerviertel an, wo nach dem Kampf zwischen Elfen und Dämonen ganze Straßenzüge in Trümmern liegen. Sie begegnen Feierabend-Kultisten, müssen sich mit einem roten Dämon und einem grauen Fleischklops-Monster herumschlagen und Lynn erkrankt zu allem Übel auch noch an einer Dämoneninfektion. Letztendlich wird eine fiese Verschwörung aufgedeckt, die Einwohner des Stadtviertels vor einer Epidemie mit fataler Auswirkung bewahrt und der Drahtzieher Armins Gerechtigkeit zugeführt.